编者按
 
 
 
 
 
“抽刀断水水更流,你还没有男朋友;举杯消愁愁更愁,今年还是单身狗”,双十一,之前是国内“单身贵族”的专属娱乐性节日;而马云爸爸的出现,不仅为全民创造出了一个新的互联网购物节,还为热恋情侣们好好增加了一次秀恩爱的机会~~(>_<)~~(来自只能吃土的小编内心歇斯底里的哭喊)
 
文化课堂|双十一在法国是这样的
随着双十一的临近,有不少小伙伴都问我,法国人是不是也有双十一购物节,或双十一单身party?答案是:Non。
法国的11月11日可没有这么热闹且具有娱乐性哦,在法国,双十一是为了纪念第一次世界大战停战,是全民的法定节假日。
文化课堂|双十一在法国是这样的
Le 11 novembre est un jour férié en France. Ce jour-là, les fanfares défilent dans les rues et les citoyens se retrouvent pour une cérémonie autour des monuments aux morts de chaque ville. 
11月11日是法国的一个节日,在那天,铜管乐队会在街上演奏游行,市民们都会聚集到各自城镇的纪念性建筑那儿。
 
Mais que célèbre-t-on donc le 11 novembre ? Ce jour est appelé le « jour du souvenir » ou « jour de l’armistice » car c’est à ce moment-là que l’on commémore l’armistice qui a mis fin à la Première Guerre mondiale en 1918.
至于为什么法国人会在11月11号这天庆祝呢,这就得从第一次世界大战说起了。事实上,,这一天被人们称为“纪念性的一天”或“停战的日子”,因为历史的那一天,标志着第一次世界大战的结束。
 
~\(≧▽≦)/~ 今天的知识普及就是酱紫啦~ 希望小伙伴们在庆祝双十一的同时,也可以想起这也是历史上一个神圣的日子哦~